✦ TE REO MĀORI ✦

🧩 Sentence Builder

Choose a pattern, tap the word tiles, and build a sentence step by step.

Home › Sentence Builder

What would you like to say?

Type an English sentence and let Te Aka Reo build it from a known grammar pattern, or build it yourself step by step.

What do you want to say?

Write it naturally in English. Te Aka Reo will work out the meaning, grammar and any detail it still needs from you.

What this version understands
ActionsNeeds / obligationWant / intentionAbility IdentityOriginLocationFeelings / states QuestionsCommandsRequestsDirections Past / present / futureNegativesPossessionQuantities Everyday NZ EnglishSlang aliasesConnected clausesPronoun clarification

If English is ambiguous, it asks one short question and keeps what it already understood. If a construction is not safe to generate yet, it falls back rather than inventing Māori.